Informativa sulla privacy

(ai sensi dellโ€™art. 13 del Regolamento UE 2016/679 โ€“ ยซGDPRยป)

Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2025


1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento (di seguito, il ยซTitolareยป) รจ Il Giardino dei Bucaneve ODV, proprietario del sito web https://www.casavacanzedigio.it/ (di seguito, il ยซSitoยป), con sede legale in Via SS. Crocefisso 2 โ€“ Ostra Vetere 60010, eโ€‘mail di contatto info@ilgiardinodeibucaneve.it .


2. Tipologie di dati personali trattati

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione รจ implicita nellโ€™uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzo IP, identificativi del dispositivo, URI delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto, codice numerico indicante lo stato della risposta).

Il Sito fa uso di:

  • Cookie tecnici indispensabili al corretto funzionamento della piattaforma WordPress e alla gestione della sessione.
  • Googleย Analyticsย 4 (con IP anonimizzato) per finalitร  statistiche aggregate.
  • Metaย Pixel per attivitร  di remarketing/pubblicitร , attivato esclusivamente previo consenso dellโ€™utente tramite il banner di gestione dei cookie.
    Eventuali ulteriori dettagli sui cookie sono disponibili nella Cookieย Policy dedicata.

2.3 Dati conferiti volontariamente

Il Sito non presenta moduli di contatto. Lโ€™utente puรฒ tuttavia inviare comunicazioni mediante link ยซmailto:ยป o contattando direttamente il Titolare; in tali casi saranno trattati i dati personali inclusi nella corrispondenza (es. indirizzo eโ€‘mail, nome, contenuto del messaggio).

2.4 Collegamenti e widget di terze parti (Booking.com)

Alcune pagine possono includere collegamenti o widget di Booking.com per la prenotazione di soggiorni. Una volta reindirizzato alla piattaforma di Booking.com, il trattamento dei dati personali รจ disciplinato dallโ€™informativa privacy di Booking.com, che lโ€™utente รจ invitato a consultare.


3. Finalitร  e basi giuridiche del trattamento

Finalitร Base giuridica (art. 6 GDPR)
Navigazione sicura del Sito, prevenzione abusi e malfunzionamentiLegittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f)
Misurazione del traffico con Google Analytics 4 (dati anonimizzati/aggregati)Consenso (art. 6.1.a) oppure Legittimo interesse (art. 6.1.f) se configurato senza profilazione
Attivitร  di remarketing con Meta PixelConsenso (art. 6.1.a)
Reindirizzamento a Booking.com per proposte di prenotazioneEsecuzione di misure preโ€‘contrattuali adottate su richiesta dellโ€™interessato (art. 6.1.b)
Gestione di richieste spontanee via eโ€‘mail o telefonoEsecuzione di un contratto/preโ€‘contratto (art. 6.1.b)

Il conferimento dei dati per le sole finalitร  di navigazione รจ necessario; il rifiuto di fornire il consenso allโ€™uso di cookie non tecnici non pregiudica la fruibilitร  del Sito, ma potrebbe limitare alcune funzionalitร  (es. visualizzazione di contenuti personalizzati).


4. Destinatari dei dati personali

I dati possono essere comunicati a:

  • fornitori di servizi di hosting e manutenzione del Sito;
  • provider di servizi di analisi e advertising (Googleย Irelandย Ltd., Metaย Platformsย Irelandย Ltd.);
  • piattaforme di prenotazione turistica (Booking.com B.V.) qualora lโ€™utente scelga di procedere alla prenotazione;
  • consulenti e soggetti che trattano i dati per conto del Titolare in qualitร  di responsabili del trattamento, debitamente nominati ai sensi dellโ€™art.ย 28ย GDPR;
  • autoritร  pubbliche, laddove previsto da norme di legge o su ordine della pubblica autoritร .

5. Trasferimento di dati verso paesi terzi

Google e Meta potrebbero trasferire dati extraโ€‘UE. Tali trasferimenti avvengono sulla base di Clausole Contrattuali Standard (Decisione UE 2021/914) o di altri meccanismi di garanzia previsti dagli artt. 46โ€ฏeโ€ฏseguenti GDPR. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle rispettive privacy policy.


6. Periodo di conservazione

  • Log di navigazione: 7โ€ฏgiorni (salvo necessitร  di accertamento di reati).
  • Cookie: secondo le scadenze indicate nella Cookieย Policy.
  • Dati provenienti da comunicazioni volontarie: 12โ€ฏmesi dallโ€™ultima interazione, salvo obblighi di legge o legittimo interesse alla difesa in giudizio.

7. Diritti dellโ€™interessato

Lโ€™utente puรฒ, in qualsiasi momento, esercitare i diritti previsti dagli artt. 15โ€‘22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilitร , opposizione, revoca del consenso) scrivendo allโ€™indirizzo eโ€‘mail del Titolare. รˆ inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o allโ€™autoritร  di controllo competente.


8. Modalitร  di esercizio dei diritti

Per esercitare i propri diritti, lโ€™interessato puรฒ inviare:

  • una richiesta via eโ€‘mail a [indirizzoย eโ€‘mail];
  • una lettera raccomandata A/R a [indirizzo completo del Titolare].

9. Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio o accesso non autorizzato, tra cui:

  • certificato HTTPS/TLS;
  • sistemi di firewall e monitoraggio log;
  • aggiornamento periodico della piattaforma WordPress e dei relativi plugin;
  • minimizzazione e anonimizzazione dei dati ove possibile.

10. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente informativa in qualunque momento, comunicandolo agli utenti su questa pagina e, se tecnicamente e legalmente fattibile, mediante notifica sul Sito o via eโ€‘mail. Si invita pertanto a consultare regolarmente questa pagina prendendo come riferimento la data di ultimo aggiornamento indicata in alto.


I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro dispositivi, dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie possono svolgere diverse funzioni, come permettere una navigazione efficiente, ricordare le preferenze e migliorare lโ€™esperienza dellโ€™utente.

Sono cookie indispensabili per il funzionamento del sito. Permettono, ad esempio, la navigazione tra le pagine, lโ€™autenticazione e lโ€™accesso ad aree riservate.

Utilizzati per raccogliere informazioni in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. Le informazioni vengono anonimizzate prima della memorizzazione, mascherando lโ€™indirizzo IP. I dati raccolti non permettono di identificare personalmente lโ€™utente.

Questi cookie vengono installati solo previo consenso dellโ€™utente e permettono di mostrare annunci pubblicitari mirati, basati sugli interessi e sul comportamento dellโ€™utente. Il Meta Pixel consente di tracciare le visite e le conversioni sul sito ai fini di campagne pubblicitarie.

Gestione del consenso

Al primo accesso, un banner permette allโ€™utente di accettare o rifiutare lโ€™uso dei cookie non tecnici. Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento cliccando sul link ยซGestisci preferenze cookieยป presente a piรจ di pagina.

La durata dei cookie varia a seconda della tipologia:

  • cookie di sessione: cancellati alla chiusura del browser;
  • cookie persistenti: restano memorizzati anche dopo la chiusura del browser per un periodo definito.

Esempi di durate:

Nome CookieFinalitร DurataFornitore
_gaStatistiche (Google Analytics)13 mesiGoogle LLC
_fbpMarketing (Meta Pixel)90 giorniMeta Platforms, Inc.

Lโ€™utente puรฒ disabilitare i cookie anche direttamente dal browser utilizzato. Di seguito i link alle istruzioni:

Disabilitando completamente i cookie, alcune funzionalitร  del sito potrebbero non essere disponibili.


Per maggiori informazioni sui trattamenti dei dati personali effettuati tramite i cookie, si rimanda alla Informativa sulla privacy.